суточные - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

суточные - traduzione in francese

ПЕРВОЕ БЛЮДО РУССКОЙ КУХНИ
Щи суточные
  • Щи, сервированные в горшочке

суточные      
мн.
indemnité de déplacement
суточные колебания         
  • Некоторые показатели циркадного (24-часового) биологического ритма человека
ЦИКЛИЧЕСКИЕ КОЛЕБАНИЯ БИОЛОГИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ ЖИВЫХ СУЩЕСТВ ПРИ СМЕНЕ ДНЯ И НОЧИ
Циркадные ритмы; Циркадианный цикл; Циркадианные ритмы; Циркадный индекс; Суточные ритмы; Околосуточные ритмы; Суточные колебания
variations diurnes
суточный      
de vingt-quatre heures; diurne ( о движении Земли )
суточный переход - journée de marche

Definizione

суточные
мн.
Сумма, выплачиваемая лицам, направляемым на работу в другую местность или находящимся в командировке, посуточно (за каждый день пребывания в пути или в командировке).

Wikipedia

Суточные щи

Суточные щи — горячее жидкое кушанье русской кухни, разновидность щей на мясном бульоне из квашеной капусты, тушенной со свиной головой и костями свинокопчёностей, без картофеля. В некоторых рецептах используется также говяжья грудинка и курятина. В XVII—XVIII веках умение готовить суточные щи считалось вершиной кулинарного мастерства русских поваров.

Для приготовления суточных щей измельчённую квашеную капусту в течение нескольких часов тушат с ветчинными костями в небольшом количестве бульона с добавлением томатного пюре. В процессе медленного и продолжительного тушения капуста становится мягкой и приобретает остро-сладковатый вкус и тёмную окраску. Считается, что чем мягче капуста после тушения, тем лучше вкус суточных щей. По готовности капусты свиные кости удаляют, добавляют нарезанные кубиками и пассерованные коренья и репчатый лук, нарезанное кусочками мясо, затем вводят пассерованную муку, разведённую с бульоном, и заправляют рубленым чесноком.

Способ приготовления щей обусловил их название. Cуточные щи готовили обычно в горшках, которые оставляли на ночь томиться под крышкой в русской печи, а на утро ели ещё тёплыми на завтрак. Приготовленную для суточных щей капусту можно замораживать в качестве полуфабриката. В старину суточные щи немного недоваренными выставляли на мороз на всю ночь, чтобы они настоялись под коркой льда. На следующие сутки их разогревали в горшочках и подавали к столу. Низкие температуры делают квашеную капусту более приятной на вкус, менее острой.

В русской ресторанной кухне суточные щи принято доводить до готовности в жарочном шкафу в порционном глиняном горшочке, закрытом тонким слоем теста, пока оно не подрумянится. Такие суточные щи называют «запечёнными». Блюдо сервируют с рубленой зеленью и растёртым с солью чесноком в том же горшочке на тарелке, отдельно подают сметану. Суточные щи традиционно гарнируют с рассыпчатой гречневой кашей, крупеником, кулебякой с гречневой кашей, ватрушками с творогом.

Esempi dal corpus di testo per суточные
1. Ему предоставляются бесплатная гостиница и суточные.
2. Суточные марш-броски по "Дону" - дело неблагодарное.
3. Подобные "суточные" УЕФА переводит клубам впервые.
4. Перелеты, проживание в отелях, суточные, гонорары...
5. Немалые средства уходят на перелеты, проживание, суточные.